
一项新调查揭示了2024年宠物主人在“宠物宝贝”身上的开支情况,以及宠物在一年中引发的离奇而严重的意外事件。其中一大重要结论是,Z世代在宠物身上的花费最多,但他们也为宠物意外支出做出了最为周全的财务规划。
这项对2000名猫狗主人进行的调查揭示了他们与宠物伙伴之间最令人惊讶的遭遇,向专业人士(拥有五年以上养宠经验)询问养育宠物的技巧,并通过对比2022年至2024年的数据,深入研究了宠物相关的财务状况。
三分之二(66%)的宠物主人表示他们的宠物很淘气,大多数(58%)的宠物主人表示他们的宠物在最近一周内有过捣蛋行为。
这项由数字保险公司Lemonade委托Talker Research进行的调查甚至发现,四分之一(23%)的宠物照看者表示,他们的宠物在过去的一天里陷入了困境。
然而,仅有36%经验丰富的“宠物专家”在过去几天里目睹了宠物制造的混乱,这凸显了他们在养育宠物方面的专业知识,相比之下,超过一半(54%)的新手宠物主人在过去几天里经历了宠物“灾难性”事件。
宠物照看者讲述了宠物偷假牙、助听器甚至感恩节火鸡的故事。他们报告说,自己的宠物把活鸽子、负鼠、蛇、蝙蝠和兔子带回家中。
一位受访者甚至说,他们的宠物“咬坏了一台笔记本电脑、一本《圣经》、两个充电器和一个枕头,因为我们把它单独留在家里30分钟。”
令人难以置信的宠物搞怪行为
鉴于这种恶作剧行为,16%的受访者表示,在过去两年里,他们的宠物因意外事故而需要求助于兽医。若从年龄层来看,也许是刚开始养宠物,Z世代和千禧一代宠物主人的这一比例分别跃升至28%和21%。
对于这些兽医紧急就诊而言,宠物主人平均自费210美元,四分之一(25%)的宠物主人甚至花费了300多美元,10%的宠物主人花费了500多美元。
值得庆幸的是,超过一半(54%)的受访者购买了保险,至少可以承担部分费用,而31%的受访者更是表示他们的兽医账单已得到全额报销。
事实证明,Z世代在这一方面的准备最为充分,近四分之三(74%)的Z世代受访者表示,他们拥有保险,至少能够承担部分费用。
Lemonade的兽医健康专家斯蒂芬妮·里夫(Stephanie Liff)博士指出:“大多数宠物主人都会将宠物视为家人,不惜一切代价保证宠物的安全和健康。然而,这也包括那些因宠物过于好奇而引发的意外时刻。提前规划宠物储蓄或购买宠物保险可以改变游戏规则,有时甚至成为这些关键时刻的‘救命稻草’,此外,还能帮助宠物主人支付定期兽医诊疗费用。"
养宠物并非易事。受访者表示,他们对上班时把宠物留在家里感到内疚(30%),其中43%的Z世代尤其有这种内疚感。
在受访者养宠物的最初几年里,对宠物健康(30%)以及宠物在户外活动时可能遭受其他动物伤害(23%)的担忧,成为了他们最为关切的问题。
除了帮助新手宠物主人应对养宠过程中的艰难时刻,宠物照看专业人士还告诉新手宠物主人,要相信他们的信息来源,从专业人士那里获取有价值的知识(25%),从其他宠物照看者那里寻求建议(23%),以及向兽医求助(21%)。
五分之一(19%)的受访者还建议开始为他们的宠物伙伴需求制定预算并节省开支。
仔细观察宠物相关的财务状况,可以发现与2022年相比,宠物支出和预算有所变化——宠物照看者的支出、储蓄和预算都有所减少,但也不太可能因此而背负债务或发生超支的情况。
2024年,宠物主人平均每月在宠物身上花费121美元,与2022年每月276美元的支出相比大幅下降。
Pet spending also decreased with age according to results, as Gen Z reported spending more per month on average ($178) than millennials ($146), Gen X ($115), and baby boomers ($90) in 2024. 调查结果显示,宠物支出也随着年龄的增长而呈现出递减的趋势,2024年,Z世代平均每月支出(178美元)高于千禧一代(146美元)、X世代(115美元)和婴儿潮一代(90美元)。
今年,人们在宠物储蓄方面的投入出现了大幅下降。2022年,44%的人表示他们为宠物设立了储蓄账户,而2024年,这一比例降至10%。
提高财务责任感
在预算方面,2022年超过一半(52%)的受访者表示他们为宠物制定了预算,而2024年,仅有32%的受访者表示他们为宠物制定了预算。
在各年龄组中,购房和养育子女计划可能在急剧下降,但Z世代和千禧一代正成为宠物照看者。
千禧一代在2022年遥遥领先,超过一半(57%)的人制定了预算(相比之下,Z世代为47%),而2024年Z世代领先,48%的人制定了预算(相比之下,千禧一代为38%)。
但几乎所有(95%)的宠物照看者今年都超出了他们为宠物设定的预算。只有5%的宠物照看者表示从未超支,而16%宠物家长表示总是超支。
然而,与2022年的研究结果相比,这一状况已经有所改善。在那一年的调查中,几乎有两倍的受访者(30%)表示他们总是在宠物身上超支。
尽管宠物主人努力进行储蓄并制定预算,但在2024年,仍有23%的受访者表示,他们为了支付宠物的紧急需求而背负了债务。尽管这一状况并不理想,但与2022年相比(当时有42%的受访者面临同样的困境),这一比例已经有所下降,显示出一种积极的趋势。
虽然Z世代受访者今年每月在宠物身上的花费最多,但与其他人群相比,他们不仅是最倾向于为宠物购买保险的群体,也是最不可能陷入宠物债务困境的群体。
里夫博士补充道:"如今,宠物照看者可能会在消费方面更为谨慎,也更倾向于积累储蓄。然而,从数据中我们不难发现,他们在消费方面也更加负责任。无论是选择特定的饮食,还是购买保险,为了宠物健康而优先考虑这些花费较高的项目很可能会带来回报。”(财富中文网)
译者:中慧言-王芳
一项新调查揭示了2024年宠物主人在“宠物宝贝”身上的开支情况,以及宠物在一年中引发的离奇而严重的意外事件。其中一大重要结论是,Z世代在宠物身上的花费最多,但他们也为宠物意外支出做出了最为周全的财务规划。
这项对2000名猫狗主人进行的调查揭示了他们与宠物伙伴之间最令人惊讶的遭遇,向专业人士(拥有五年以上养宠经验)询问养育宠物的技巧,并通过对比2022年至2024年的数据,深入研究了宠物相关的财务状况。
三分之二(66%)的宠物主人表示他们的宠物很淘气,大多数(58%)的宠物主人表示他们的宠物在最近一周内有过捣蛋行为。
这项由数字保险公司Lemonade委托Talker Research进行的调查甚至发现,四分之一(23%)的宠物照看者表示,他们的宠物在过去的一天里陷入了困境。
然而,仅有36%经验丰富的“宠物专家”在过去几天里目睹了宠物制造的混乱,这凸显了他们在养育宠物方面的专业知识,相比之下,超过一半(54%)的新手宠物主人在过去几天里经历了宠物“灾难性”事件。
宠物照看者讲述了宠物偷假牙、助听器甚至感恩节火鸡的故事。他们报告说,自己的宠物把活鸽子、负鼠、蛇、蝙蝠和兔子带回家中。
一位受访者甚至说,他们的宠物“咬坏了一台笔记本电脑、一本《圣经》、两个充电器和一个枕头,因为我们把它单独留在家里30分钟。”
令人难以置信的宠物搞怪行为
鉴于这种恶作剧行为,16%的受访者表示,在过去两年里,他们的宠物因意外事故而需要求助于兽医。若从年龄层来看,也许是刚开始养宠物,Z世代和千禧一代宠物主人的这一比例分别跃升至28%和21%。
对于这些兽医紧急就诊而言,宠物主人平均自费210美元,四分之一(25%)的宠物主人甚至花费了300多美元,10%的宠物主人花费了500多美元。
值得庆幸的是,超过一半(54%)的受访者购买了保险,至少可以承担部分费用,而31%的受访者更是表示他们的兽医账单已得到全额报销。
事实证明,Z世代在这一方面的准备最为充分,近四分之三(74%)的Z世代受访者表示,他们拥有保险,至少能够承担部分费用。
Lemonade的兽医健康专家斯蒂芬妮·里夫(Stephanie Liff)博士指出:“大多数宠物主人都会将宠物视为家人,不惜一切代价保证宠物的安全和健康。然而,这也包括那些因宠物过于好奇而引发的意外时刻。提前规划宠物储蓄或购买宠物保险可以改变游戏规则,有时甚至成为这些关键时刻的‘救命稻草’,此外,还能帮助宠物主人支付定期兽医诊疗费用。"
养宠物并非易事。受访者表示,他们对上班时把宠物留在家里感到内疚(30%),其中43%的Z世代尤其有这种内疚感。
在受访者养宠物的最初几年里,对宠物健康(30%)以及宠物在户外活动时可能遭受其他动物伤害(23%)的担忧,成为了他们最为关切的问题。
除了帮助新手宠物主人应对养宠过程中的艰难时刻,宠物照看专业人士还告诉新手宠物主人,要相信他们的信息来源,从专业人士那里获取有价值的知识(25%),从其他宠物照看者那里寻求建议(23%),以及向兽医求助(21%)。
五分之一(19%)的受访者还建议开始为他们的宠物伙伴需求制定预算并节省开支。
仔细观察宠物相关的财务状况,可以发现与2022年相比,宠物支出和预算有所变化——宠物照看者的支出、储蓄和预算都有所减少,但也不太可能因此而背负债务或发生超支的情况。
2024年,宠物主人平均每月在宠物身上花费121美元,与2022年每月276美元的支出相比大幅下降。
Pet spending also decreased with age according to results, as Gen Z reported spending more per month on average ($178) than millennials ($146), Gen X ($115), and baby boomers ($90) in 2024. 调查结果显示,宠物支出也随着年龄的增长而呈现出递减的趋势,2024年,Z世代平均每月支出(178美元)高于千禧一代(146美元)、X世代(115美元)和婴儿潮一代(90美元)。
今年,人们在宠物储蓄方面的投入出现了大幅下降。2022年,44%的人表示他们为宠物设立了储蓄账户,而2024年,这一比例降至10%。
提高财务责任感
在预算方面,2022年超过一半(52%)的受访者表示他们为宠物制定了预算,而2024年,仅有32%的受访者表示他们为宠物制定了预算。
在各年龄组中,购房和养育子女计划可能在急剧下降,但Z世代和千禧一代正成为宠物照看者。
千禧一代在2022年遥遥领先,超过一半(57%)的人制定了预算(相比之下,Z世代为47%),而2024年Z世代领先,48%的人制定了预算(相比之下,千禧一代为38%)。
但几乎所有(95%)的宠物照看者今年都超出了他们为宠物设定的预算。只有5%的宠物照看者表示从未超支,而16%宠物家长表示总是超支。
然而,与2022年的研究结果相比,这一状况已经有所改善。在那一年的调查中,几乎有两倍的受访者(30%)表示他们总是在宠物身上超支。
尽管宠物主人努力进行储蓄并制定预算,但在2024年,仍有23%的受访者表示,他们为了支付宠物的紧急需求而背负了债务。尽管这一状况并不理想,但与2022年相比(当时有42%的受访者面临同样的困境),这一比例已经有所下降,显示出一种积极的趋势。
虽然Z世代受访者今年每月在宠物身上的花费最多,但与其他人群相比,他们不仅是最倾向于为宠物购买保险的群体,也是最不可能陷入宠物债务困境的群体。
里夫博士补充道:"如今,宠物照看者可能会在消费方面更为谨慎,也更倾向于积累储蓄。然而,从数据中我们不难发现,他们在消费方面也更加负责任。无论是选择特定的饮食,还是购买保险,为了宠物健康而优先考虑这些花费较高的项目很可能会带来回报。”(财富中文网)
译者:中慧言-王芳
A new survey reveals insights into pet owners’ spending on their fur babies in 2024, as well as the craziest calamities pets unleashed throughout the year. And one key takeaway is that Gen Z spends the most on their pets, but is most financially prepared for unforeseen pet expenses.
The survey of 2,000 dog and cat owners uncovered their most surprising encounters with their furry friends, asked the pros (pet parents of more than five years) for parenting hacks, and dove into pet finances, comparing data from 2022 to 2024.
Two-thirds of pet owners (66%) said their furballs are mischievous and most (58%) reported their pet has gotten up to no good in the last week.
Commissioned by digital insurance company, Lemonade, and conducted by Talker Research, the research even found that a quarter of pet parents (23%) reported their pet has gotten themselves into a conundrum in the last day.
However, only 36% of seasoned “pet pros” have seen a mess from their pet in the last few days, highlighting their pet expertise, in contrast with over half of newer pet owners (54%) who’ve experienced a pet catastrophe in the last few days.
Pet parents told tales of stolen dentures, hearing aids, and even a Thanksgiving turkey. They reported their pets have brought live pigeons, possums, snakes, bats, and bunnies into their homes.
One respondent even said their pet “ate a laptop, a Bible, two chargers and a pillow because we left him in the house alone for 30 minutes.”
Unbelievable Pet Antics
In light of such mischievous behavior, 16% said their pet has gotten themselves into a mishap that warranted a vet visit in the last two years. Perhaps new to pet ownership, this jumped to 28% of Gen Z and 21% of millennial pet owners when looking at demographic differences.
For those emergency vet visits, pet owners paid $210 out of pocket, on average — a quarter (25%) even spent more than $300 and 10% had spent more than $500.
Fortunately, over half (54%) of respondents had insurance to help cover at least part of the bill with 31% saying their vet bill was covered entirely.
Gen Z proved to be the most prepared, with nearly three-quarters (74%) having insurance that helped foot at least part of the bill.
“Most pet owners would consider their pets family, doing whatever it takes to keep them safe and healthy. However, this can also include those unpredictable moments when our pets get a little too curious,” says Dr. Stephanie Liff, vet health expert at Lemonade. “Planning ahead with pet savings or insurance can be a game-changer, and sometimes even a lifesaver, during these moments, and can also help with the costs associated with regular vet visits as well.”
Being a pet parent is no easy task. Respondents said they felt guilt about leaving their pets at home when going to work (30%), with 43% of Gen Z specifically feeling this guilt.
Anxiety about their pet’s health and wellness (30%) and fear their pet would be hurt by other animals when outdoors (23%) also came in as top concerns during respondents’ first few years of pet ownership.
Aside from powering through the tough times, pet parent pros told newer pet owners to trust their sources by researching helpful info from experts (25%), getting advice from other pet parents (23%), and tapping into their vet (21%).
A fifth (19%) also suggested starting to budget and save more for their furry friend’s needs.
Looking at pet finances up close, spending and budgeting have taken a turn compared to 2022 — pet parents are spending, saving, and budgeting less, but are also less likely to go into debt or overspend.
On average, pet owners spent $121 a month on their pets in 2024 — a stark decline from 2022 when they spent $276 a month.
Savings for pets have gone down dramatically this year. In 2022, 44% said they had a savings account for their pet, while only 10% said the same in 2024.
Improved Financial Responsibility
As far as budgeting, over half (52%) of respondents in 2022 stated they had a set budget for their pet while only 32% of respondents agreed in 2024.
Homeownership and plans for kids may be plummeting among the age groups, but Gen Z and Millennials are showing up as pet parents.
Millennials led the way in 2022 with over half (57%) having a set budget (compared to 47% of Gen Z) — the lead in 2024 went to Gen Z with 48% having a set budget (compared to 38% of millennials).
But nearly all (95%) of pet parents have gone over their pet budget this year. Only 5% of pet parents reported never going over their budget while 16% said they always overspend.
However, this is an improvement from the 2022 study which revealed that almost twice as many respondents (30%) always overspent on their pets.
Despite saving and budgeting efforts, 23% of respondents have gone into debt to pay for their pet’s emergency needs in 2024. While not ideal, this is a positive drop from the 42% who said they’d gone into debt in 2022.
And while Gen Z respondents spent the most on their pets per month this year, compared to other demographics, they were the most likely to have insurance and least likely to get into pet debt.
“Pet parents may be more cautious with their spending and more apt to save these days, but what we’re seeing in the data is they’re also being more responsible with their spending,” added Dr. Liff. “Whether it’s a specific diet or insurance needs, prioritizing these more expensive line items for a pet’s wellbeing will likely pay off down the line.”