
碳水化合物的声誉颇为复杂。一方面,它们是人体的主要能量来源,为大脑和身体提供日常工作或运动所需的动力;另一方面,它们常被妖魔化为引发高血糖或体重增加的元凶。
这是因为白面包和土豆等简单碳水(尤其当大量摄入或未与蛋白质、蔬菜搭配摄入时)可能导致血糖骤升——血糖水平急剧显著上升(餐后散步有助于缓解)。血糖骤升及随后的血糖骤降会影响身心感受与整体能量水平。长期反复的血糖波动和持续高血糖,还会增加心血管疾病、胰岛素抗性及糖尿病风险。
但面包、米饭、土豆和意面中潜藏着一类营养物质,能帮助缓解我们钟爱的碳水化合物带来的副作用,它就是抗性淀粉。
什么是抗性淀粉?
约翰斯·霍普金斯大学(Johns Hopkins)指出,抗性淀粉是一种在小肠中不能消化吸收、转而进入大肠发酵的碳水化合物。小肠无法消化吸收意味着血糖不会骤升,而大肠发酵过程使其成为滋养肠道有益菌的益生元。
研究表明,抗性淀粉能改善肠道健康与血糖调节,辅助减重,缓解胰岛素抗性,减少炎症反应。该机构还列举了抗性淀粉的其他益处:
• 增加饱腹感
• 治疗和预防便秘
• 降低胆固醇
• 降低结肠癌风险
• 较缓慢的发酵过程,比其他纤维产气少
大蕉、青香蕉、豆类、豌豆、扁豆及燕麦、大麦等全谷物天然含有抗性淀粉。但通过白米饭、意面和面包也能获得这种超级食品——秘诀在于冷却碳水化合物。
米饭、意面、土豆和面包等经烹饪、冷却再加热后,就会产生抗性淀粉。
这是因为大米(以及意面、面包和土豆等)经烹饪冷却后改变了淀粉结构,使其更难被消化,从而避免食用这些食物后常见的血糖飙升。
2015年的一项研究发现,煮熟、冷却、隔夜再加热的白米饭,抗性淀粉含量达到原热米饭的近三倍。2008年的另外一项研究显示,经冷冻、解冻、烘烤的白面包,升糖反应远低于未经这种处理的面包。意面和土豆也呈现出类似结果。
这种冷却法对天然具有低升糖负荷的碳水同样有效,如糙米、燕麦、大麦、豆类、扁豆和全麦意面等。(财富中文网)
译者:刘进龙
审校:汪皓
碳水化合物的声誉颇为复杂。一方面,它们是人体的主要能量来源,为大脑和身体提供日常工作或运动所需的动力;另一方面,它们常被妖魔化为引发高血糖或体重增加的元凶。
这是因为白面包和土豆等简单碳水(尤其当大量摄入或未与蛋白质、蔬菜搭配摄入时)可能导致血糖骤升——血糖水平急剧显著上升(餐后散步有助于缓解)。血糖骤升及随后的血糖骤降会影响身心感受与整体能量水平。长期反复的血糖波动和持续高血糖,还会增加心血管疾病、胰岛素抗性及糖尿病风险。
但面包、米饭、土豆和意面中潜藏着一类营养物质,能帮助缓解我们钟爱的碳水化合物带来的副作用,它就是抗性淀粉。
什么是抗性淀粉?
约翰斯·霍普金斯大学(Johns Hopkins)指出,抗性淀粉是一种在小肠中不能消化吸收、转而进入大肠发酵的碳水化合物。小肠无法消化吸收意味着血糖不会骤升,而大肠发酵过程使其成为滋养肠道有益菌的益生元。
研究表明,抗性淀粉能改善肠道健康与血糖调节,辅助减重,缓解胰岛素抗性,减少炎症反应。该机构还列举了抗性淀粉的其他益处:
• 增加饱腹感
• 治疗和预防便秘
• 降低胆固醇
• 降低结肠癌风险
• 较缓慢的发酵过程,比其他纤维产气少
大蕉、青香蕉、豆类、豌豆、扁豆及燕麦、大麦等全谷物天然含有抗性淀粉。但通过白米饭、意面和面包也能获得这种超级食品——秘诀在于冷却碳水化合物。
米饭、意面、土豆和面包等经烹饪、冷却再加热后,就会产生抗性淀粉。
这是因为大米(以及意面、面包和土豆等)经烹饪冷却后改变了淀粉结构,使其更难被消化,从而避免食用这些食物后常见的血糖飙升。
2015年的一项研究发现,煮熟、冷却、隔夜再加热的白米饭,抗性淀粉含量达到原热米饭的近三倍。2008年的另外一项研究显示,经冷冻、解冻、烘烤的白面包,升糖反应远低于未经这种处理的面包。意面和土豆也呈现出类似结果。
这种冷却法对天然具有低升糖负荷的碳水同样有效,如糙米、燕麦、大麦、豆类、扁豆和全麦意面等。(财富中文网)
译者:刘进龙
审校:汪皓
Carbohydrates have a complicated reputation. On one hand, they’re our body’s main source of energy, powering our brains and bodies to get through the workday or a workout. On the other, they’re often demonized as causing high blood sugar or weight gain.
That’s because simpler carbs, like white bread and potatoes (particularly when they’re consumed in large amounts or not in combination with protein and vegetables), can cause blood sugar spikes, a rapid and significant rise in blood glucose levels (although walking after meals can help with that). Those spikes and subsequent dips in blood sugar can impact how you feel and your overall energy levels. Over time, repeated spikes and prolonged high blood sugar can also lead to increased risk for cardiovascular disease, insulin resistance, and diabetes.
But within bread, rice, potatoes, and pasta is a hidden nutrient that could help mitigate those unwanted effects of the carbs we love so much: resistant starch.
What is resistant starch?
Resistant starch is a type of carbohydrate that resists digestion in the small intestine, and ferments in the large intestine, according to Johns Hopkins. Avoiding digestion in the small intestine ensures glucose won’t spike, while the fermentation process in the large intestine helps the starch act as a prebiotic to feed the good bacteria in the gut.
Studies have shown that resistant starch can improve gut health and glucose regulation, support weight loss, improve insulin resistance, and lower inflammation. Johns Hopkins points out additional benefits such as:
• Increased feeling of fullness
• Treatment and prevention of constipation
• Lower cholesterol
• Lower risk of colon cancer
• Less gas production than other fibers from a slower fermentation process
Some foods naturally contain resistant starch, like plantains, green bananas, beans, peas, lentils, and whole grains like oats and barley. However, you can still access this superfood in white rice, pasta, and bread, too—just cool your carbs.
Resistant starch develops when certain carbohydrates are cooked, cooled, and reheated—namely rice, pasta, potatoes, and bread.
That’s because the starch structure changes when rice (and pasta, bread, and potatoes) are cooled after cooking, making it more resistant to digestion, and preventing the blood sugar spikes you’d typically see from those foods.
One study from 2015 found that white rice that was cooked, cooled overnight, and then reheated had nearly triple the amount of resistant starch of the original cooked rice. Another study from 2008 revealed that white bread that was frozen, defrosted, then toasted showed a much lower glycemic response than bread that hadn’t undergone the process. Similar results have also been found for pasta and potatoes
The cooling trick can also work for carbs already with a lower glycemic load—such as brown rice, oats, barley, beans, lentils, and whole wheat pasta.